Inhalt

Deutsch-dänisches Theaterprojekt „Tunnelvision“ - Dansk-tysk teaterprojekt „Tunnelvision“

Gefördert durch das Programm Interreg Deutschland–Danmark und die Europäische Union - støttes af Interreg Deutschland–Danmark og Den Europæiske Union

Ziel des Projektes ist es, Menschen aus Deutschland und Dänemark durch ein gemeinsames kulturelles Projekt miteinander zu verbinden und den Austausch über Grenzen hinweg zu stärken.

Bild vergrößern: ChatGPT Image 11. Sept. 2026, 12_29_29

Inspiriert wird das Projekt vom entstehenden Fehmarnbelt-Tunnel, eines der größten Infrastrukturprojekte Europas. Die neue Verbindung zwischen Puttgarden (Deutschland) und Rødbyhavn (Dänemark) wird künftig Skandinavien und Mitteleuropa enger miteinander verbinden.

Das Theaterprojekt entwickelt eine eigene – eigenwillige – Sicht auf das Zusammenrücken zweier Länder. Es verortet die Geschichte in der Zukunft. Nach etlichen Verzögerungen scheint eine Eröffnung des Tunnels in greifbarer Nähe. Doch auf deutscher und dänischer Seite kommen immer wieder Zweifel daran auf, wie verbunden man mit dem Nachbarland tatsächlich sein will. Um den vorurteilsbehafteten Endlosschleifen ein Ende zu setzen, regelt der Tunnel die Völkerverständigung schließlich auf seine Weise.

Das Projekt entsteht als Bürgerbühne in Kooperation zwischen der KulTour Oldenburg in Holstein gGmbH in Zusammenarbeit und dem Sprøjtehus Teatret in Nykøbing/Falster. Es versteht sich als Bürgerbühnenprojekt, das Menschen aktiv einbindet und Raum für Begegnung schafft. Die Teilnehmenden entwickeln das Stück gemeinsam mit dem deutsch-dänischen Produktionsteam unter der Leitung der Regisseurinnen Anne Wittmiß (Deutschland) und Clara Bungaard (Dänemark). Auch hinter den Kulissen wirken Bürgerinnen und Bürger beider Regionen mit, z. B. bei Bühnenbild, Kostüm oder Organisation.

Die unterschiedlichen Perspektiven und Herangehensweisen der Beteiligten wirken in diesem Theaterprojekt zusammen. Es entsteht ein unvorhersehbares Format, in dem Völkerverständigung auf absurde Spitzen getrieben wird. Das Stück wird auf Deutsch, Dänisch und Englisch gespielt.

Die Aufführungen:

  Nykøbing/Falster: Premiere 31.10., 17 Uhr + 01.11.2026, 14 Uhr + 01.11.2026, 17 Uhr

  Oldenburg in Holstein: 07.11.2026, 17 Uhr (Come Together, Show ab 18 Uhr) + 08.11.2026, 14 Uhr

Tunnel Vision – et dansk-tysk teatereksperimentansk

Bild vergrößern: InterregDK_Proben2

Med finansering fra Interreg Tyskland–Danmark og Den Europæiske Union slår teaterprojektet Tunnel Vision bro mellem mennesker på tværs af grænsen. Med kulturen som drivkraft inviterer vi publikum med ind i det dansk-tyske grænseland for at puste nyt liv i udvekslingen mellem vores to lande.

Projektet henter sin næring fra det enorme anlægsarbejde i Femern Bælt. Den nye strækning mellem Rødbyhavn og Puttgarden skal fremover smede Skandinavien og Centraleuropa endnu tættere sammen. 

Men hvad sker der egentlig med os, når afstanden forsvinder?

Tunnelsyn kaster et skævt, spiddende og kærligt blik på to nationers forsøg på, at nærme sig hinanden. Historien udspiller sig i år 2076: Efter utallige forsinkelser og byggekaos anes åbningen af tunnelen endelig i horisonten. Men under overfladen gærer tvivlen på begge sider af bæltet – for hvor tæt ønsker vi egentlig, at være på vores naboer? Stykket folder sig ud som en løssluppen leg med nationale fordomme, der langsomt kammer over i et ekstremt karikeret 'anti-samarbejde' – og som til sidst kulminerer i en helt særlig, fælles misforståelse. Svaret på det store nabospørgsmål lader vi tunnelen levere på sin helt egen uforudsigelige måde.

Selve forestillingen er vokset ud af et tæt partnerskab mellem Sprøjtehus Teatret i Nykøbing Falster og KulTour Oldenburg in Holstein gGmbH. Som et ægte borgerprojekt, støttet af Interreg, skaber vi rum for møder og kulturudveksling i øjenhøjde. 

Skuespillerene har haft stor indflydelse på udviklingen af stykket, under ledelse af instruktørerne Clara Bungaard (Danmark) og Anne Wittmiß (Tyskland). Også bag kulisserne løfter et engageret dansk-tysk produktionsteam, fra begge regioner, opgaven med scenografi, kostumer og afvikling.

Når de vidt forskellige synspunkter, kulturer og arbejdsformer støder sammen, opstår et uforudsigeligt og sprudlende teaterformat. Her drives den gode, mellemfolkelige forståelse helt ud i det absurde. Stykket spilles på en broget blanding af dansk, tysk og engelsk.

Forestillingerne spilles i efteråret 2026:

Gennem i alt fem forestillinger satser vi på, at samle omkring 1.000 tilskuere i teatermørket. Dermed tænder Tunnel Vision op under det kulturelle møde, uddyber kendskabet til vores naboer og giver det dansk-tyske samarbejde i grænselandet et frisk, skævt skub fremad.

Støttet af Interreg Tyskland–Danmark og Den Europæiske Union.